صدر عن ( الملتقى الإبداعي لفرق المسرح المستقل) المنعقد في مدينة الإسكندرية في جمهورية مصر العربية، أوائل 2007 كتاب( المسرح المهاجر) وقد ضم بين دفتيه من بين نصوص كثيرة خمسة نصوص لكتاب عرب مهاجرين، وهم: الجزائري( سليمان بن عيسى/ مجلس تأديب) والمصري- السوداني( طارق الطيب- الأسانيس) والمغربي(عبد اللطيف اللعبي- تمارين في التسامح) ونص اشتراك كتابته العراقيان: الراحل عوني كرومي والكاتب ياسين النصير بعنوان( مقتل الحلم الثالث) اما النص الخامس فهو للعراقي( ماجد الخطيب) تحت عنوان (عاشق الظلام).

جاءت مقدمة الكتاب تحت عنوان(مواطنون غرباء) لتحدثنا عن النص المسرحي العربي في بلاد الغرب كيف ينظر إليه أهل الغرب، وكيف هو بالنسبة لمن كتبوه وعانوه:

"إن خصوصية هذا الكتاب تتأتى من صراعات هذه الثنائية الثقافية على الرغم من قدرتها على خلق صياغة إبداعية لها ذائقة متفردة، وهو ما يتجلى في النصوص المسرحية المتضمنة في هذا الكتاب، والتي تعكس رؤية للعالم والإنسان في لحظات حرجة من تأريخه الذاتي والعام".