لم يكن من السهل إزاحة الأسد العجوز عن سدّة حكم الغابة، لا سيما وأنّه كان يتحلّى بصفات الثعلب واستطاع السّيطرة على الغابة أثنى عشرعامًا متتالية، ارتكب خلال هذه الفترة الكثير من التجاوزات ولكنّه استطاع بمساعدة الكثير من الحمير تأجيل محاسبته المرّة تلو الأخرى .
ولكن بعد جهد جهيد وبعد أن اتّفق عليه الكثير من الأطراف التي تضررت منه، وكي
تسدّ الطريق امامه من التّلاعب بشؤون الغابة كما يحلو له، استطاع الأسد الشاب إزاحته جانبًا، هذا الأسد الشاب الّذي قتل وبطش بجيرانه وافتخر بذلك مرّات عديدة وقال إنّه على استعداد أن يقتل ويبطش بجيرانه في المستقبل أيضًا .
نظر الأسد الشاب إلى الأمام وما زال الدّم عالق على زقمه وشاهد من بعيد دبًّا ضخمًا يقترب منه فانفرجت أسارير وجهه وقال لنفسه :
ستكون هذه الفريسة وجبة دسمة ولذيذة لعدّة أيام .
انكمش ثم طوى أقدامه حتى كاد بطنه يلمس الأرض، واخذ يتقدّم رويدًا رويدًا، كي لا يراه الدب حتّى وصل إلى جانب شجيرات متشابكة واتّخذ منها مَخبئًا، أخذ الدّب يتقدم وما أن اقترب حتّى انقضّ عليه الأسد ودار بينهما عراك شديد واستطاع الأسد أن يُمسك بعنقه، حاول الدّب أن يفلت، ولكنه بعد مقاومة شديدة دون جدوى أدرك انّه إذا واصل المقاومة فانّ نهايته لا ريب فيها، أخذ يبكي بصوت رفيع ويرجو الأسد أن يطلق سراحه، قال له :
إنّي على استعداد أن أقوم بكلّ مهمة تطلبها منّي مقابل أن تتركني أعيش .
وبما أنّ الأسد لم يكن على سُعار، ولا سيّما أنّه في نفس اليوم افترس العديد من الأرانب أعجبته الفكرة، أرخى أنيابَه عن عنق الدّب قليلًا وقال له : هل تعدني بأن تكون مطيعًا لكلّ ما أطلبه منك .
الدّب : سأكون تحت أمرك سيّدي إذا تركتني أعيش .
أرخي الأسد أنيابه كُلّيًا وقال : أنت تُدرك بأنّي على الحفّة وقد يسقطني الأسد العجوز بحنكته ودهائه إذا لم تكن بجانبي، أنت ستكون بيض القبان لذلك سوف اتّكأ عليك وسأغدق عليك العطاء مقابل عدم معارضتك لكلّ ما أعمل، حتّى لو كان الأمر ضدّ مصلحة أهلك .
الدّب : (بلهجة ذليلة) سمعًا وطاعة سيّدي .
الأسد : عليك أن ترفع أصبعك موافقًا على كلّ ما اطلبه منك .
الدب : (وهو مطأطأ الرأس) مفهوم.. مفهوم .
الأسد : وايّ طلب يطلبه أُخوتك عليك أن تصرخ.. ضدّ.. ضدّ.. ضدّ.. ثلاث مرات
الدّب : (وقد رفع رأسه) بل أربع مرّات وإذا أمرتني أن اقولها عشر مرّات فأنا على استعداد .
الأسد : سوف أهدم الكثير من مساكن أهلك .
الدّب : لا اعتراض ابدًا، المهم أن تمنّ عليَّ بالغذاء وتمنحني المزيد منه كي أقدّمه لمن حولي، كي أُبرر طاعتي العمياء لك .
الأسد : طالما أنّ الأمر مرتبطًا بذلك فلا مشكلة عندي.. فلديّ من قوة ما أستطيع أن أفترس بما فيه كفاية.. أُبقي من فضلاتي لك ولمن يؤيّدك شريطة أن تصمت عندما نهدم المساكن، خاصة في الجنوب، وعندما نقتل على الشمال واليمين، عليك أن تلحق بي في كلّ الظروف لا سيّما عندما نسحق ونمحق .
الدّب : سيّدي الكريم لا مشكلة لدي ولكن أرجو أن تسمح لي ببعض العويل، حتّى لا ينكشف أمري .
الأسد : لك ذلك ولكن لا أُريد أن أسمع نفسًا منك في الإتجاه الآخر، سوف نستمر في تقليص المساحات الّتي يسيطر عليها رَبعك، وخاصةً تلك الّتي تقع في الجنوب .
الدّب : واضح.. واضح سيدي .
الأسد : سوف نضرب تلك البقعة من الأرض الّتي تقع، في شمال غربًا بمحاذاة الشّاطئ والّتي توصف كأكثر بقعة مكتظّة بالأحياء، سوف ندمر المساكن على أصحابها.. وسنقتل هناك الكثير الكثير وسيكون منهم العجائز والشيوخ.. الصغار.. الأمّ الحامل والمولود الّذي خرج من بطن امه للتو.
الدّب : افعل ما تشاء ولا اعتراض لديَّ أبدًا، المهم أن يكون الغذاء الّذي تمدّني به كثيرًا، هذا هو طلبي الوحيد .
الأسد يضع يده اليمنى على كرش الدّب ويقول : اطمئن سوف نجعل كرشك هذا أكبر، ثم يمد يده اليسرى إلى أرداف الدّب ويضغط قليلاً (ثم يضيف) : وهذه الأرداف أيضا (ويضحك) هههههههه .
الدّب : (وقد انحنى ونظر إلى أسفل خجلًا) إفعل ما تشاء .
الأسد: دعني أختبر طاعتك.. اركع مقابلي .
الدّب: (يركع ذليلًا)
الأسد: (يضع يده على رأس الدب ويدغدغه) انت رائع.. أحسنت، وسوف نشقّ كلّ الصّفوف كي تضعف قوّة الجميع ولا يكون هناك من يتصدّى لي، وهنا يأتي دورك في هذه المهمة .
الدّب : حسنًا.. كل ما تطلبه سأنفذه بحذافيره، المهم الغذاء وأنا بدوري كلما طالب الآخرين بحقوقهم سأتصدى لهم وأتهمهم بالمناكفة.. والعمل على إحراجي والقيام بحركات مسرحية .
الأسد: لقد أعجبتني إني أصبحت أثق بك.. سوف أدفع أشبالي للتّحرش باهلك هناك، والقيام بتخريب كل ما لهم . وخاصّةً بمن يدافع عن الأماكن الّتي لها منزلة خاصَة في قلوبكم .
الدّب : تمام سيّدي.. تمام .
الأسد (يكمل) : خاصّة تلك البقعة التي تتركز فيها المقرات، أنها لنا إلى أبد الآبدين ودهر الداهرين، وأيضًا تلك الّتي يقع بها حرم أبو الأنبياء .
الدب : إن هذه المنطقة خلقت لتكون لكم إلى الأبد .
الأسد : (بصوتٍ عالٍ وهو يصفق وقد غمره البِِشر) رائع.. رائع.. أنت قمة الروعة.. أنت فضيع (يقترب ويقبله) .
الدّب : المهم أن نسمح لهم بالغذاء مقابل عدم اعتراضي على أفعالكم . ويكون هذا ما يكفي لسدّ افواه المعترضين .
الأسد: اتّفقنا قلت لك سنوفّر لك الطّعام المهم هي ضرب الجميع للسيطرة على كامل الأرض ليتسنّى لنا تهجيركم لاحقًا، حتّى لو كان ذلك على الأمد الوسط أو الطّويل .
الدّب : عندما يتوفّر الغذاء بشكلٍ كبيرٍ فلن تكون هناك معارضة، لكن أطلب منّك أن يكون المغرف الّذي سأطعم بواسطته ضعاف النّفوس في يدي، ولو على عينك يا تاجر.
الأسد : (يضحك) ههههههه أعجبني تعبيرك هذا، قلت "ولو على عينك يا تاجر" ثم يعاود الضحك ههههههه أرى أنّك تتحلّى بالكثير من الذكاء ولكن عليك الإلتزام بما اتّفقنا عليه حرفيًّا ودون تململ .
الدّب : اتفقنا.. سأكون مطيعًا .
الأسد : تعال لنفحص .
الدّب : تفضل .
الأسد : إركع وقبل يدي .
الدّب : (يركع ويرفع يد الأسد ويقبلها) سأقبل حيثما أردت.. المهم الغذاء أنا لا تهمني الكرامة والموقف وإلى آخره من شعارات، أمرح.. أسبح.. أجمع وأطرح.. أربح.. أبطح وأذبح.. إفعل ما تشاء.. المهم كما قلت لك الغذاء.. الغذاء.. أنا لا يهمني سوى السطر الأخير وما يدخل جيبي من دنانير .
الأسد : كفى.. كفى.. تفاهمنا .
الدّب : كن واثقًا سيّدي لن اخذلك ابدًا مهما حدث إذا اغدقت عليَّ الغذاء .