Translated by: Fathia Asfour Palestinian poet & tranlator **************************** Divine Elevations *The ghost of my tear mumbles on a barren woman's breast.... rolls me in the moans of a cloud that sheds you in a pond, wide open for remembran...
Translator: Hassan Hegazy (Egypt) The unknown that is buried behind my heart I much fear it condensing illusion Over the ledges of its cover I fear it concealing in its soft fine clouds the moons of my dream For fear that the hand of my mind...
Crossed Strings Author: Amal Radwan (Palestinian poet) Translator: Hassan Hegazy (Egypt) Our names carried us to the depths of unknown reproducing.. We; an idea of a certain creation formed in the womb of the hope?! We look carefully at the sha...